©Ê®æ¯S½è ¨k¥Í ¤k¥Í EQ ¤¬°ÊÃö«Y ·R±¡¯µÓD §@¨Æ³B¤H §Aªº©¯¹BÀAÅn «O°·ÀAÅn O«¬ A«¬ B«¬ A B«¬ 2004 ¦~ªº¹B¶Õ

¥¨ÃÉ®yªº¯S©Ê

±j----·Q¹³¤O¡BÀ³ÅܤO¡B¥]®e¤O¡B¦û¦³¼¤¡B¦Û´L¤ß¡B¦Û§Ú¨¾½Ã¤O¡B¶ú§ª¤ß¡B³Q­h«Ý¶É¦V¡B¶ê³q©Ê¡B§´¨ó©Ê¡B©¾¸Û«×¡B¿Ë©M¤O

®z----¬¡°Ê¤O¡B«_ÀI©Ê¡BªÀ¥æ©Ê¡B±¡ºü

¤Ñ¥Í¬OºØ«D±`±Ó·Pªº¥Íª«

¥¨ÃÉ®y¤Hªº±¡ºü©M±¡·P¬O¨ü¤ë«GÂ\§Gªº¡A¥L­Ìªº¤@¥Í¤£Â_·|¦³©P´Á«Üµuªº°_¥ñ¡A¦ý³o¨Ç°_¥ñªº©·«×¥¼¥²¯u¯à²Õ¦X¦¨ÄA𪺭·®ö¡A¦]¬°¥¨ÃÉ®yªº¤H«Ü¤Ö·|¤@®É½Ä°Êªº°µ¨Æ¡AÁ`·|¦b¨Æ«e¦³©P±Kªº­p¹º¡A¥[¤W¥L­Ì¯S¦³ªº¨¾½d¨aÃøªºª½Ä±¡A¨Ï¥L­Ì¸g±`¥©§®¦Ó¾A®É¦aÁ×¶}¥i©Èªº¤£©¯¡C

¥L­Ì¤Ñ¥Í¬OºØ«D±`±Ó·Pªº¥Íª«¡A¦ý§A«o¤£¤Ó®e©öµo²{¤@°¦·|·²´µ©³¨½ªº¿ÀÃÉ¡C¦æ¬°ªº¡u¥¢±±¡v¥O¥L­Ìı ±oÃø³ô¡CÀ£§í¤£¦íªº­×¹¢©Ê®æ»P®`²Û¡A¨Ï¿ÀÃɭ̦bªí²{¦Û¤vªºÀu¶®»P©M¿Ó¤W¡A¶OºÉ¤O®ð¡C¤]¦]¦¹¡A­¯¥Í¤HÅý ¥¨ÃÉ®y¤H·P¨ìºò±i¡A¨Ã¦³µÛÃø¥H§ïµ½ªº²¨Â÷·P¡C

¥¨ÃÉ®y¥H¿ÀÃɬ°°O¸¹¡A¦b¤Q¤G¬P®y±Æ¦æ²Ä¥|¡C¥¨ÃÉ®yªº¤H°¸º¸¥i¯à¸û¼â»¶¡A«o¤]¨ã¦³¦UºØ¿n·¥ªº¯S©Ê¡C

¥¨ÃÉ®yªº¤H´I¦³·R¤ß¡A©Ê®æ¤ñ¸û³±¨H¡A§@­·ÂÔ·V«o¤ñ¸ûÂH¤H¡A¹ï©Ò·R¤§¤HÀH®É«O«ù°ª«×ÃöÃh¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨µJ ¼{¤£³ôªºµ{«×¡C¥¨ÃÉ®yªº¤H¥¿¥©²Å¦X¤F¿ÀÃÉ¥~´ß°íµw¡A¤º³¡¬X®zªº¥»½è¡A¦b¤ß²z¿v°_¤@¹D°í¹êªº«OÅ@Àð¡A¦p ªG§A¦V¥¨ÃÉ®yªº¤H¬DÆ]¡A´N·|¥ß¨è¾D¹J¨ì¥L¦³¦p«°Àð¤@¯ë°í©Tªº¨¾½Ã¨t²Î¡C

¥¨ÃÉ®yªº¯S¼x

¥¨ÃÉ®y¬O¤ô¶H¬P®y¤§­º¡AÄݱ¡ºü¸û±j«¬¡Aª½Ä±¤]«Ü±j¡F°O¾Ð¤O©_¨Îªº¥¨ÃÉ®y¦³®É­Ô·|¹ï¤£©y¯Õ¯Õ©óÃhªº ¤p¨Æ©À©À¤£§Ñ¡C¤£¹L¥¨ÃÉ®yÄÝ©ó¯S½èÂA©úªº¬P®y¡A¹ï©Ò·R¤§¤H«D±`¿Ë¤Á¡BÅé¶K¡C³o­Ó¬P®yªº¦uÅ@¬P¬O¤ë«G¡C¦]¦¹·¥¨ä®e©ö±¡ºü´c¦H¡B³±´¸¤£©w¡CÄÝ©ó¥¨ÃÉ®yªºÃC¦â¬O»ÈÂÅ©M·Ï¦Ç¦â¡C¦P®É³o¬O¤@­Ó³±©Ê¡B®ø·¥ªº¬P®y¡C

Åé¶K¡Bµ½¸Ñ¤H·N¡B´I¦P±¡¤ß

¥Ñ©ó¹ï¤H¦³±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¥B¤º¤ßÄ­ÂÃÂ×´Iªº±¡·P¡A¥¨ÃÉ®yªº¤H¤£Ãø¦¨¬°¤H»Ú·¾³qªº¾ô¼Ù¡A³o®y¾ô¡A³y «¬¬X¬ü©É¤H¡A¦ý¤@¦¸¥u­­3¤H³q¹L¡A§_«h·¥©ö±Yµõ¡C¿ÀÃÉ¥i¥H¤£¹½¨ä·Ð¡A¤ÏÂЬ°¤@¥ó¨Æ©b¨«²¨³q¡A¦ý³o¥ó¨Æ¥² ¶·¬O¥L¦Û»{¬°¥i¥H³Ó¥ôªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¼ö¤ß¡A§U¤H¡AÀ³¶q¤O¦Ó¬°¡C

§A¥i¥H¥h§ä¤@­Ó¥¨ÃÉ®yªºªB¤Í¶É¦R¤ß¨Æ¡A¥L¥i¥HÅ¥¤W¤T¤Ñ¤T©]¦Ó©l²×«O«ù¶K¤Áªº¯º®e¡A§A·|¬°¦¹¤j¨ü·P °Ê¡A¤£¹L§A¥i¯à§ó³Y²§©ó¥L¥I¥X¦P±¡¤ßªº¶W¤H­@¤O¡C·U¬O¤£©¯ªº¤H¡A·U¯à±o¨ì¤@°¦¿ÀÃɪº·ÓÅU¡C³q±`¿ÀÃɵ¹ ¤£¥X¯S®ÄÃį몺©¾§i¡A¦ýÃĩʷũM¡AµL°Æ§@¥Î¡C

¦^¾Ð»P¦¬Âë~¨Ï¤H¥Íº¡¨¬

¿ÀÃɪº°O¾Ð©Ê¨Î¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç§O¨ã¯S®í²[¸qªº®ÇªK¥½¸`¡A¥L²ßºD±N²´«eªº¨Æª«®³¨Ó©M¹L¥h¤ñ¸û¡A³o­Ó ¡u¤ñ¸û¡v°µ±o«Ü²Ó¿°¡A§O¤H©¹©¹»{¬°¹L©óº¾¸H¡C¦pªG¤H¥Í¨S¦³°÷¦h²¢»eªº¦^¾Ð¡A¿ÀÃÉ·|¬¡±o¨SÔ£«H¤ß¡C¦Ü©ó ¤£´r§Öªº¦^¾Ð¡A¥L·|§V¤O¿ò§Ñ¡A§Y¨Ï¤@¦A¥¢±Ñ¡A¤]·|¤£Â_§V¤O¡C

¦¬ÂÃ¥ô¦ó¥j¦Ñ¡B¦³»ù­ÈªºªF¦è©M¦^¾Ð¡A¤@°_ªá±¼¿ÀÃɤj¥b¿W³Bªº¥ú³±¡B´Nºâ¥L¤@½ú¤l¦bª÷¿ú¤W¤£´¿´I¨¬¡A¦ý¦bºë¯«¤Wµ´¤£·|¬yÅS¥X½a»Ä¼Ò¼Ë¡C¤£¹L¯u¥¿½aªº¿ÀÃɭˤ£¦h¨£¡C

­nª`·N¡A¦^¾Ð»P¦¬Âó£¬O¥L¤£Ä@»P§O¤H¤À¨Éªº¯µ±K¡A§Y¨Ï¬O³Ì¿Ë±Kªº¤H¤]¥u¤¹³\°µ§½³¡©Êªº°ÑÆ[¡C§O«j ±j¿ÀÃÉ»¡¥X¤ß©³ªº¸Ü¡A¤p¤ß¥L¦³§QÁ±ÀH®É¥i¥H°ÅÂ_¦Û¤vªº¦ÞÀY¡C

¬ü¦nªº¥Í¬¡¬°²Ä¤@Àu¥ý

¿ÀÃɱӷPªº¯S½èªí²{©ó·R±¡¤Wªº¡A»·¤£¤Îµo§@©ó±B«Ã¡C§C¦Hªº¥Í¬¡«~½è»P¯¿¶Ãªº¥Í¬¡¯´§Ç¡A·|¨Ï¥ý¤ÑÅé ½è¸û®zªº¥¨ÃÉ®y¤H¡A¦b¦U¤è­±³£±ý®¶¥F¤O¡Cí¦í¦Û¤vªº¥Í¬¡¸`«µ¡B´£ª@¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¤~¬O¥L­Ì¤H¥Í©Ò°l¨Dªº­«ÂI¡C

±q¨Æ»P­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¬ÛÃöªº¤u§@¡A¥L­Ì«K·Pº¡¨¬¡A¤]¥i¦³©Òµo´§¡A§Y¨Ï¾¦ì¤£°ª¡A¥u­nÁ~¤ô¤£¤Ö¡A¤]¯à±q¤¤´M±o²`»·ªº·N¸q¡C±q¨ÆªA°È·~©M¤½¯q¬¡°Ê¡A¯à¨Ï¤@°¦¦h·Tµ½·Pªº¿ÀÃÉÀò±o¸û¦h§Ö¼Öªº¾÷·|¡C¦Ó¤@¥¹¾Ö¦³µÎ¾A¬üº¡ªº®a®x®É¡A¥¨ÃÉ®y¤H¥i¥H©ñ±ó¤@¤Á¡A¥þ¤ß§ë¤J¡AÃɶýÃɪ¨¹ï®a®xªº³d¥ô·P¡A¤@¦VµL»P­Û¤ñ¡C

«O¦u¦Ó¤£·MÄøªºª÷¿úÆ[©À

¥¨ÃÉ®yªº¤H»{¬°¶}·½¸`¬y¬O²z°]ªº¤£¤Gªkªù¡C¥L­Ì¶}·½ªº´¶¹M¤èªk¬O­Ý®t¡A³q±`°Æ·~¬°¥L­Ì±a¨Óªº¦¬¤J ¥i¯à§ó¦h¨Ç¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L­Ì¤´¤£·|»´²v©ñ±ó¥D­nªº¤u§@¡C¥u­n¬O¶r²¼¶iªùªººÞ¹D¡A³£·|ÂÔ·V¥´±½¡A«O«ùºZ³q¡C

¸`¬y¤S¤ñ¶}·½­«­n¡C¦b³o¤è­±¡A¿ÀÃɫܮe©öµ¹¤H¤@­Ó¡u§[¶Þ°­¡vªºªì¨B¦L¶H¡A¦ý¥L¤£·|¦b¥G§A¤U³oºØ§PÂ_¡A¦]¬°¥L»{¬°§A¤£À´¡u¸`»üªº¯u¿Í¡v¡C¡u¸`»üªº¯u¿Í¡v¤£¬O¤@¤ò¤£©Þ´N¥i­P´I¡A¦Ó¬Oºë½T¦a¹B¥Î¤f³U¸Ìªº¿ú¡A©M­«µø¥ô¦óª««~ªº³Ì«á¤@ºw§Q¥Î»ù­È¡C

¥L¥i¯à¦b«Ü¦h­ì«h¤W³£Åã±o«O¦u¡A¦ýµ´¤£·|¹x©T±o·MÄø¡C¤ñ¤è»¡¥L¤]³\³ßÅw½Ð«Èªº®ðª^¡A¦ý¤£·|ÀH«K¦b ¤p¦YÅu¤W¥´µo§A¡A¹ç¥i¦s¤@µ§¿ú¦A½Ð§A¤W°ª¯ÅÀ\ÆU¡Fºë¥´²Óºâ¬O¬°¤F¹ê²{Åé­±ªº¨É¨ü¡Cµêºa¡H¤]³\¦³¨º»ò¤@ ÂI§a¡C°_½X³oµêºaªº¥N»ù¨Ï¥Lı±o¦Eºâ¡CÁ`¤§¡Aª÷¿ú¨Ï¿ÀÃÉ·P¨ìµL§U¡A¤]³Ì¯àÅý¥L­Ì±o¨ì¦w¥þ·P¡C

®öº©±o«Ü¹ê»Úªº¹Ú·Q®a

¦pªG§A»{ÃѤ@°¦¿ÀÃɬO¦í¦b¤Û·Q¥@¬É¸Ìªº¡A½Ð§O±À½×©Ò¦³¥¨ÃÉ®yªº¤H³£·R¤Û·Q¡A¥L­Ì¤]³\¬Ý°_¨Ó«Ü·|¤Û ·Q¡CÁ`¦³¤@ºØ¯«¯µªº®ð½è¡A¦ý¨º¤£ªí¥Ü¥L³ßÅw¤£¥i²z¸Ñ¡BµL±q´x´¤ªº¤Û¹Ú¡C¤£¿ù¡A¿ÀÃɪº½T³ßÅw¹Ú·Q³o­Ó¹Ú ·Q¨º­Ó¡A¨ã¦³¹Ú·Q®aªº®öº©¬¡¤O¡A¦ý¬O«o«Ü¹ê»Ú¡C¥L·|¨I¾K¦b¤@®y¬üÄRªº¨FÅy¤W¡A¹³ÃÀ³N®a¨º¼Ë«~¨ýµÛ²´«e ¬ü´º¡A¦ý¥L¨ü¤£¤F¨Ó¨Ó©¹©¹´åªa§Ë¼éªº¹C«È¡A¤ß¸Ì«Ü§Ö´N½Lºâ°_¨Ó¡G¡u§Ú¥²¶·¤ñ²{¦b§ó§V¤OÁÈ¿ú¡A¦Ñ¦~®É¤~ ¥i¯à¾Ö¦³¤@®y¨p¤H®ü¤ô¯D³õ¡A§Ú¥uÅý§Ú«H±o¹Lªº¤H¦b³o¸Ì¥X²{¡C¡v

°ò¥»¤W¡A¿ÀÃÉ·R¦nÃÀ³N¡A·í¥L¦P®É¨ã¦³ÃÀ³N¤Ñ¤À»P°Ó·~ÀY¸£®É¡A³o­Ó¹Ú·Q®a·Q¿n»W§ó¦h°]´Iªº¼¤±æ¡A±N§ó¬°ÅãµÛ¡C¿ÀÃɦb¨ã¦³¤å¤Æ®ð®§ªºÀô¹Ò¤¤·|¬yÅS¥X©ÉµM°ª¶Qªº­·«×¡A©Ò¥H«ÜÃø§â¥LÂk¦¨ªþ±e­·¶®¤§¬y¡C¤£¹L ­n¥L¬°«O¦sÀu¨}¤å¤Æ¥h§Üij½Ð©R©Î¬°ÃÀ³NÁù°`ºÉ·ñ¬O±j¤H©ÒÃø¤F¡C²¦³º¡A¿ÀÃɹ藍¤Á¹ê»Ú©M»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q ¬O¤£·|éwª½¦a¥h®Ä©¾ªº¡C               

¥¨ÃÉ®y--¨k«Ä

¦b§Ú©Ò»{ÃѪºªB¤Í¤¤¡A¦³¨â­Ó¬P®yªº¤H¹ï¨Ç·Lªº¼Æ¦r®t²§©Î§Q®§ªº°ª§C³Ì¬°±Ó·P¡A¤@´N¬O¤§«e´£¹Lªºª÷¤û®y¡A¥t¤@­Ó¼Ö¦¹¤£¯hªº¬P®y´N¬O¥¨ÃÉ®y¡AÁöµM¤£¬O¨C­Ó¥¨Ãɰµ³£³o¼Ë¡A¦ý¬O¡Aµ´¤j³¡¥÷¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¹ï¼Æ¦rªº±Ó·P©¹©¹¶W¥G§A©Ò¯à°÷·Q¹³¡A¥t¤@¤è­±¤j³¡¥÷¥¨Ãɪº°]´I¡A¤]¬O¾a³o¨Ç¹s¬Pªº¿ú°]²Ö¿n°_¨Óªº¡A³\¦h¥¨Ãɨ̾a³o¼Ëªº°]´I¥Î¨Ó²Ö¿n¥L­Ì¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªº¦w¥þ·P¡A©Ò¥H«Ü¦h¿ÀÃɫܤp´N¶}©lÀ´±o¦s¿ú¡A§Ú¦³¦ì¥¨ÃÉ®yªB¤Í¡A¤j¾Ç²¦·~®É»È¦æªº¦s´Ú¤w¸g¶W¹L¦Ê¸U¡A¦s¿ú¡B¸ò·|¡B¥H·|¾i·|³o¬O¥L­Ìªº®³¤âµ´©Û¡C

´¿¸g¦³¦ì¹q¥x¥DºÞ¡A©M¥L¤@°_¦@¨Æ¹Lªº¤H³£ª¾¹D¥Lªº¸`»ü¦¨©Ê¡A¤W¯Z·f¤½¨®¡A­n¥Xªù®É¤@©w°Ý°Ý¬O§_¦³¤H¥i¥HÅý¥L·f«K¨®¡A¤@¦¸§Ú¤@­ÓªB¤Í®³µÛ§@«~¥h©M¥L¨£­±¡A½Í§¹¤½¨Æ´N"¶¶«Kªº"¥Î¼¯¦«¨®¸ü¥L¤U¯Z¦^®a¡AÅý§Ú³o¦ìªB¤Í¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¸`»üªºµ{«×¥O¤H³Y²§¡A·íµM°Õ¡I¤£¬O¨C­Ó¥¨ÃÉ®y³£³o»ò¤p»ó¤l¤p²´·úªº¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]¤Q¤À´±ªá¿ú³á¡I¤×¨ä¬O­±¹ï¥L©Ò¤ß·Rªº¤Hªº®É­Ô¡A¥¨Ãɪº¥Î±¡¤§²`µ´¹ï·|Åý¤H¦YÅå¡A¾Ú»¡¨º¦ì¹q¥x¥DºÞ¬°¤F³Õ±o¬ü¤H¤ß¤£±¤¤T¤Ñ¨âÀY°eªáµ¹¥L©Ò·Rªº¤Hªí©ú°í­sªº·R·N¡]¦A»¡¤U¥h´N¤K¨ö¤F¡^¡A¥i¥H¨£±o¥¨Ãɪº¸`»ü¬O¦³¤èªk¦³¹ï¶Hªº¡A¦ý¬O¥Láàªù¶Ü¡Háà¡I

À´±o·ÓÅU¤Hªº¤j­ô­ô

·P±¡²Ó¿°¡A«Ý¤H¿Ë¤Á¡A¯S§O³ßÅw·ÓÅU¤H¡A¤×¨ä¹ï®a¤H¡A ±ß½ú¡AÅʤH§ó¬O¦p¦¹¡CµM¦Ó¤@¥¹³Q§A¹½´cªº¤H¡A®£±NÃø¥H½¨­¡C¤£³ßÅw©M¤H°_ª§°õ¡A¦Ó¥B¦³ÂI¼äÂ}¡A·Å¬Xªº¤k«Ä¬O§Aªº³Ì·R¡C

¹ï©Ò·Rªº¤HªÖ¥I¥X¤@¤Á

­Ó©Ê·Å©M¡A¤£³ß»P¤Hª§¡A¦b¹ÎÅ餤¤]«Ü¾Õªø°µ®a¨Æ¡A¦ý¥~ªí·Å¶¶ªº§A¡A¤@¥¹·R¤H³´¤J§x¹Ò¤¤®É¡A§A·|«i´±¦a¡A¾Ä¤£ÅU¨­¦a¬Û±Ï¡CªA±q¡A·Å¶¶ªº¤k«Ä¡A³Ì¾A¦X§A¤F¡C

¦û¦³±ý±jªº¤p§Ì§Ì

§AÁ`¬O¦³©T©wªºªB¤Í¡A¸g±`¦@¦P¦æ°Ê¡A¼Ä¤Í·NÃѤÀ©ú¡A §Aªº®a®xÆ[©À­«¡A¥¼¨Ó¥²¬O¦ì½å¤Ò¨}¤÷¡C¦b¤Ó¦³¦Û«Hªº¤k«Ä­±«e·|Åý§Aı±o¦Û¨õ¡A©Ò¥H§A³ßÅw¬X¬X¶¶¶¶¡A¤p³¾¨Ì¤H¯ëªº¤k«Ä¡C

¦p¾F®a¤j­ô­ô

§Aµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¿Ë¤Á¤j­ô­ô¡A±`¬O²³¤Hªº¤ß²z»²¾É¦Ñ®v¡A¬O¦ì­È±o«H¿àªº¤H¡A¦ý¥i¯à¯Ê¤Ö¤@ÂI¥Í¬¡¼Ö½ì¡C§A«Ü·|Àç³y®öº©ªº®ðª^¡Aª¾¹D¦p¦ó©M¤ß·Rªº¤H¨I®û¦b¹Úªº¥@¬É¸Ì¡C               

¥¨ÃÉ®y--¤k«Ä½g

¦b¥e¬P³N¤¤¤ë«G¬O¥À©Êªº¥Nªí¡A¦Ó¥Ñ¤ë«G©Ò¦uÅ@ªº¥¨ÃÉ®y§ó¬O²³¬P®y¤¤³Ì¯àµo´§¥À©Ê¥»¯àªº¤@­Ó¬P®y¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤ë«G¸¨¦b¥¨ÃÉ®y¡A«z¡I¨º§ó¬O¤£±o¤F¡A§A±N¦b¦o¨­¤WÀËÅç¨ì©Ò¦³¥¨ÃÉ®y¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp¡A¥¨ÃÉ®yªº¤k¤H¸Ö±¡µe·N¡B¦h·Tµ½·P¡B²Ó¤ßÅé¶K¡B¤ß¦aµ½¨}¡BÀ´±o¦p¦ó·ÓÅU§O¤H«o¤S«D±`±¡ºü¤Æ¡A¦pªG¡A¦o¦³¤@­Ó·P©Êªº¤ë«G¬P®y¡A¨º»ò³oºØ±¡§Î§ó¬O¤Q¤À®e©ö¨£¨ìªº¡A¦pªG¦o¦³­Óµ½©óÁôÂÃ¥»¦âªº¤Ó¶§©Î¤ë«G¬P®y¡A¨º»ò¤j·§¥u¦³¦oªº¶ý¶ýÁÙ¦³¨­¬°±¡¤Hªº§A¤~¬Ýªº¨£¤F¡C

¥¨ÃÉ®y¤k¤H¾Ö¦³¤F³Ì¨Î¦ñ«Qªº±ø¥ó¡A§Ú·Q³\¦h¤H³£·|³ßÅw¤@­Ó¾ÕªøÀ°¦Û¤v¥´²z¨Æª«ªº¹ï¶H¡A¤£¹L¡A¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¦ü¥G¤£¤Ó¨üªº¤F¥¨ÃÉ®y¶ý¶ý¡A¨ä¹ê§A¥J²Ó·Q·Qªº½T¦³¨Ç¤p«Ä­±¹ï¥À¿ËÅé¶KªºÃö¤ß®É¡A·|µ¹¤©«ç¼Ëªº¦^À³¡A¸Iªº¤@Án§âªù¥Ï¤W¡AµM«á»¡¡y§O·Ð§Ú¡I¡z¬O§a|¡IÁ`¦³¤H¬O³o¼Ëªº¡A¤@¨Ç±j¯P­n¨D¦Û¤v¦³Áô¨p»P­Ó¤H¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº³Ã¥ë½T¹ê¤£¤Ó¯à°÷©Ó¨üªº°_¥¨ÃÉ®y¨c¨c±KÂЪºÃö·R¡C

§Ú½T¬O±q¤ß©³¨ØªA³o­Ó¬P®yªº¤H¡A¦Ü¤Ö§Ú®Q´N¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¥¨ÃÉ¡A¨S¦³¦o¨º¼Ë¬Ù¦Y»ü¥ÎªFáà¦è´îªº¡A§Ú¥i¯à¨S¦³¿ìªk¹L±o³o»òµÎ¾A¡A§Ú¯à»¡¦oáà¶Ü¡H¤£·|³á¡I¦o¥i¬O·|°½°½ªº¶ë¨Ç¹s¥Î¿ú¸É¶K§Ú¦V°ê¥~ÁʶR¥e¬P®Ñªº¹dÃBªá¶O¡C¦pªG§AµLªk·Q¹³¤@­Ó¥¨ÃÉ®y¨ì©³¬O«çªº²z°]¤è¦¡¡A¨º»ò«ØÄ³§A¨ì¥«³õ¤W¥h¨«¨«¡A¬O¶Ç²Î¥«³õ³á¡I¶W¯Å¥«³õ¤W¥i¬Ý¤£¨ì±C±C¶ý¶ýªü«¼ÂTÂT©MÂdÂiµ²±b¤p©j±þ»ùªº§a¡I¶R­Ó«CµæÅÚ½³±þ»ù¤£»¡¡AÁÙ·|­n¨Ç½µÁ¤»[¦^®a¡A³Ì¦nÁÙ¯à¶R½µ°eÅÚ½³¡C¨Æ¹ê¤W­n»¡¥¨ÃÉ®y¦³¤Ñ¥Íªº¥À©Ê¡A¤£¦p»¡¦o­Ì¨ü¥À¿Ëªº¼vÅT«Ü­«¡AµL½×¬O¤W¤É¥¨ÃÉ¡B©Î¬O¤ë«G¥¨ÃÉ¡B¥¨Ãɤé®y¡A³£¦³¥»¨Æ§â¤H·ÓÅUªºªAªA¶K¶K¡A¥¨Ãɪº¤ß¦aµ½¨}¹³­Ó¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¦³¨Æ§ä¦oÀ°¦£µ´¹ï¬OÁù°`ºÉ·ñ¦º¦Ó«á¤w¡A½Ö¥s§A¬O¦oªºªB¤Í¡A³o¤]±`±`¬O¥¨ÃÉ·|³QÄF©Î¾x½aªº­ì¦]¡C

¥¨ÃÉ®y¤k«Äªº¦uÅ@¬P¬O¤ë«G¡A¥¿¬O¤k©Êªº¶H¼x¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó¬P®yªº¤k«Ä«Ü¦³¤k©Êªº¯S½è¡A¬Û·í¨ü²§©Ê«C·ý³á¡IÁÙ¦³¤@­Ó¤@©w­n½Íªº¯SÂI¡A¨º´N¬O¥¨ÃÉ®yªº¤k«Ä¯Ý³¡¦ü¥G³£ÆZ¤jªº³á¡I²Î­pµ²ªG¡A¯u¬O¥O¤H¸r¼}¡I¦]¦¹«D±`¾A¦X¬ï«Ü©Ê·Pªº¦çªA©O¡I¥¨ÃÉ®yªº©p¬O­Ó«Ü·Å¬X¡AÅU®aªº¤k«Ä¡A¤]«Ü·|·ÓÅU®a¤H¡A±N¨Ó¤@©w·|¬O­Ó¦n©d¤lªº¡C

ªA ¹¢

©p¾Ö¦³«Ü¬üÄRªº¯Ý³¡¦±½u³á¡I¤£±j½Õ¤@¤U¤Ó¥i±¤¤F§a¡H©p«Ü¾A¦X¬ï¨ººØºò¨­µu¤ò¦ç¡A¤@©w·|Åý¤ß»öªº¥L¥Ø¤£Âà·ú¡C

­» ¤ô

»P¨ä¿ï¾ÜªáªG­»®ð¡A©p§ó¾A¦X¹³¬O³J¿|¯ë²¢²¢ªº­»¨ý¡C¥i¥H¶R¨ººØÂÈ­»ªºªF¦è©ñ¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¤]·|Åý©pı±o§ó¦³¬¡¤O³á¡I

¾v «¬

¥i¥H°Å¤@­Ó³y«¬¬X©Mªº¾v«¬¡AÄh¦«©p¥i·Rªº­Ó©Ê¡C¤]¥i¥H¥h¶R¤@¥»¦p¦ó½s¾v«¬ªº®Ñ¡AÀ°¦Û¤v²Ï¤@­Óº}«GªºÄ|¤l¡C

°t ¥ó

©p¬O¤@­Ó«Ü·R¤Û·Qªº¤k«Ä¡A¦]¬°¦uÅ@¬P¬O¤ë«G¡A©p¥i¥H¦b¤â«ü¤WÀ¹¤@­Ó¤ëªø¥Ûªº§Ù«ü¡A¨ÃÀ°¤ß»öªº¥L¤]¿ï¤@­Ó¡C               

¥¨ÃÉ®yªºEQ¥»©Ê

¨å«¬ªº¤ô¶H¬P®y¡A¥Í®ðªº­ì¦]¦h¥b¬O¦]¬°¥ÇºÃ¤ß¯f©Î¹ï¤H¤£«H¥ô¡C³o¨ä¹ê©M¥¨ÃÉ®y¦Û¤v»¡¸Ü¤£ª½±µ¦³Ãö«Y¡A³ßÅw©äÅs©Ù¨¤®M§O¤H¸Üªºµ²ªG¡A´N¬O¹ï¤è»{¬°§A¤£°®¤£¯Ü¡A¦ÓºÃ¤ßªºÄpµ²¤]ÁÙ¬O¨S¦³¸Ñ¨M¡C

¦Ü©ó¥¨ÃÉ®y¥Í°_®ð¨Ó¡A¥Î½Áy¤ñ½®ÑÁÙ§Ö³£¤£¨¬¥H§Î®e¡C±`±`¬ðµMÅܱo·²´µ©³¨½¡A²@µL²z´¼¥i¨¥¡C¥Øªº´N¬O§Æ±æÂǥѼ««ã¸Ñ¨M¤ß¤¤ªººÃ´b¡C¾ãÅ黡¨Ó¡A¥¨ÃÉ®y³B²z±¡ºüªº¯à¤O¬O¦³¡A¦ý±¡ºüªí¹F¯à¤O¦³«Ý¥[±j¡C       

»P¨ä¥¦¬P®y¤¬°ÊÃö«Y

³ÌªY½àªº¬P®y¡Ð¤ÑÃÈ®y
³Ì«H¥ôªº¬P®y¡Ð¤Ñ¯¯®y
³Ì¨Î¾Ç²ß¹ï¶H¡Ð¼¯½~®y
³Ì¨Î¤u§@·fÀɡзà¤l®y
³Ì®e©ö³Q¼vÅT¬P®y¡Ð¥Õ¦Ï®y

100%¨ó½Õ¬P®y¡Ð¤ÑÃÈ®y¡BÂù³½®y
90%¨ó½Õ¬P®y¡Ð³B¤k®y¡Bª÷¤û®y
80%¨ó½Õ¬P®y¡Ð¥¨ÃÉ®y
¹ï¥ß¬P®y¡Ð¼¯½~®y
¦PÃþ«¬(¤ô¶H)¬P®y¡Ð¥¨ÃÉ®y¡B¤ÑÃÈ®y¡BÂù³½®y
³Ì©ö´x´¤ªº¬P®y¡Ð·à¤l®y¡B¤Ñ¯¯®y¡B¤ô²~®y¡Bª÷¤û®y
³Ì»Ýª`·Nªº¬P®y¡Ð³B¤k®y¡B®g¤â®y¡B¥Õ¦Ï®y¡BÂù¤l®y          

Ãö©ó·R±¡

Ãɤl¬O¨å«¬¤k©Ê®ð½è¬P®y¡A·P±¡Â×´I¤S±Ó·P¡AÁöµM¥L­ÌÁ`¬O¸Ë§@°í±j¡A¤@°Æ¤£¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡C¤×¨ä¨ü¨ì¤ë«G¼vÅT¡A±¡ºüÅܤÆÅý¤HµLªk²z¸Ñ¡C¥L­Ì·|¦p·O¥À¯ë·ÓÅU¹ï¤è¡A¦P¼Ë¤]»Ý­n±¡¤H¨þÅ@¡B¯k·Rªº¦æ°Ê»P«OÃÒ¡C§_«hÃɤl­Ì«Ü®e©ö³Q¡y»¤©ä¡z¥X¨«¡C

¥¨Ãɸg±`ªí²{±o«Ü¦Q¸Þ¡A¯Ê¥F¦w¥þ·P¡F©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó¦w¥þ·Å·xªººÛ¡A©M¤@Âù°í±jªºÁu»H¡AÁÙ¥²¶·Åý¥L­Ì¦³³Q·Rªº·Pı¡A¤Á°O®@¡I­n¥L­Ì¦³·Pı¤~¦æ¡I

³Ì¨Ó¹qªº¬P®y¡GÂù³½®y ¡@
°t¹ï«ü¼Æ¡Ð100¤À[¥¨ÃÉ©~¤W­·] ¡@
¥¨ÃɸòÂù³½³£¬O¤ô¶H¬P®y¡A¤@­Ó¥Rº¡¥À·Rªº¥ú½÷¡A¤@­Ó­¢¤Á¦a»Ý­nµÛ·R¡C¬Û¹Jªº¨º¤@¨è¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥@¬É¥u³Ñ¤U§A­Ì¨â¤H¡A±q¦¹²¢²¢»e»e¸r·Ù®Ç¤H¡C

³Ì¤£¨ó½Õªº¬P®y¡G®g¤â®y ¡@
°t¹ï«ü¼Æ¡Ð40¤À[¥¨ÃÉ©~¤U­·]
¨q¤~¹J¨ì§L¡A¦³²z»¡¤£²M¡C³o¬O¥¨ÃÉ»P®g¤âªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C¨â­Ó­Ó©ÊºIµM¤£¦Pªº¤H¡A­n·Q¦¨¬°³Ì¨Î©ç¾×¡A¥i¤£®e©ö©O¡I       

Ãö©ó¤u§@

¨ü¨ì¤ë«G¦uÅ@ªº¼vÅT¡A¥¨Ãɦb¤u§@¤Wªºªí²{¨M©w¦b·P±¡ªºÃ­©w«×¡A·P¨ü¤O±Ó¾U¡A¾Ç²ß¤Îªí¹F¤è¦¡»P²³¤£¦P¡A¬Ý¦ü¦wÀR¹ê»Ú¤W®³¥Xªº¦¨ÁZ«o«D±`Åå¤H¡C´X¥G¬O¥u­n§AªÖ¥Î¤ß´¢¼¯¡A´N¯à¤ñ§O¤H§ó¨Æ¥b¥\­¿¡C

ª`·N¡G¤d¸U­nª`·N±±¨î°_¥ñ¤£©wªº±¡ºü¡A¦]¬°§A¬OÄÝ©óÅý¥DºÞ¶^¯}²´Ã誺Ãþ«¬¡A©¿°ª©¿§Cªºªí²{·|¼vÅTªø¤[ªº¦¨ÁZ¡C

±Mª`¤O±j¡AÁo©ú¤S¯à¨³³t§ì¦í¤u§@ªº³Z¬¡A¥H¤Î¤Ñ¥Í¦Ó¨Ó±j¯Pªº¦P²z¤ß¡A³£¥i¥HÅý¤j®a«Ü¦ÛµMªº»P§A¼ô¸Z°_¨Ó¡F§A¾Ö¦³¥¨ÃÉ¿W¯Sªº·Å·x¾y¤O¡A§Y¨Ï¤£¦h¸Ü¡A¤]¤£·|³Q²³¤H¿ò§Ñ¡C
´£¿ô¡GÃɤlªº§Ù¤ß·¥±j¡A°£«D§A°í«ù¿v°_¤@¹DÀð¡A¤£µM¼ô±x«áªº«ÕÀq©M¯u¸ÛªºÃöÃh³£¯à²`±o¤H¤ß¡A¤£§«¦hÀ|¸ÕµÛªí²{¦Û¤v¡A¨Ã¤£¬O¤@¤Ñ¨ì±ß·R²{¤~¯à±o¨ì¥DºÞªº½àÃÑ¡C

§A¿ì¨Æ¦V¨Óí§´¡A»¡¸Ü±oÅé(°£«D§A¬G·N­nÅý¹ï¤èÃø³ô)¡A­t³d¥ô¤S°÷²Ó¤ß¡A¤H»ÚÃö«Y¸gÀç¨}¦n¡A¤]¤£¥Î¥DºÞ¨B¨B¸ò¨n¡C¾Ö¦³¦U®a¯Sªø¤S¨S¦³¤Ó®e©ö¥¿­±½Ä¬ðªº­Ó©Ê¡C

«ØÄ³¡G¥u­n§AÄ@·N¥Î¤ß¡A¨Ã¤£®e©ö³Q§Q¥Î¡A¦ý±`±`·|µ¹¤H¤Ó©t»÷ªº¦L¶H¡A¼~Æ{©MÀ£§í¤£¬O§çµo±¡ºüªº¤èªk¡F¥¨ÃɨS¦³¤ô¶Hªº´²º©¡A¥u­ní©w¦Û¤vªº±¡ºü¡A¨ä¹ê¦b¾³õ¤W±N·|³Æ¨ü½àÃÑ¡C       

§Aªº©¯¹BÀAÅn

©¯¹B¼Æ¦r¡G
2¡B3¡B8

©¯¹B¤é´Á¡G
2¸¹¡B11¸¹¡B29¸¹

©¯¹B¬P´Á¡G
¬P´Á¤@¡B¬P´Á¤­

©¯¹B®É¶¡¡G
2:00¡ã3:00

¨C¤ë³Ì¶·ª`·Nªº¤é´Á¡G
3¸¹¡B12¸¹¡B21¸¹

©¯¹B¤è¦V¡]¬ù·|¤è¦V¡^¡G
¥_¡B¦è¡]¥¿¥_¡^

©¯¹B³õ©Ò¡G
®üÃä¡BªeÃä¡B´òÃä¡B¦³¤ôªº¦a¤è

©¯¹B¦â¡G
»È¦â

½Ï¥Í¥Û¡G
¬õÄ_¥Û¡]§ï¹B¡B¨¾¨a¡B¼W±j¤º¦b¤O¶q¡^

¦uÅ@¥Û¡G
¤ë¥ú¥Û¡]¥­¿Å¦hÅܪº±¡ºü¡^

©¯¹B§÷½è¡G
¥Õª÷

¶}¹Bªá¥c¡G
¦Ê¦X¡B©]¨Ó­»

¾A¦XªA¹¢¡G
¼e¤j¡BÅܤơBµÎ¾A©ÊªºªA¹¢

¬y¦æ±Ó·P«×¡G
¥\¯à©Ê¬y¦æ

¾A¦X©w±¡¹¢«~¡G
¶µÁå¼Y¤l

©¯¹BÄ_¥Û¡G
¤ë¥ú¥Û¡B»È¡B»B»A¡B¬Ã¯]

¥¨ÃÉ®yªº¦uÅ@¬P¬°¤ë«G¡A¥¦¥Nªí·Å·x¡B©M¿Ó¡A¹ï©óÅÊ®aªº¥¨ÃÉ®y¦Ó¨¥¡A³o¬O¥L­Ì¹ï®a®x·Å·xÂQ©¹ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C
¦b¦L«×¡A¶Ç»¡¤ë¥ú¥Û¯à¤Æ¸ÑÅʤH¶¡ªºª§§n¡A¬°·R±¡°µ¥ÃùÚªº¨£ÃÒ¡A¦Ó³o¥¿¬O¥¨ÃÉ®y©Ò§V¤O°l¨Dªº¤è¦V¡C¡@

¾A¦XªºÂ¾·~¡G
¥¨ÃÉ®y¬O¤@­Ó­«µø¥Í¬¡²Ó¸`ªº¬P®y¡A¥u­n©M¥Í¬¡¦³Ãöªº­¹¡B¦ç¡B¦í¬ÛÃöªº¨Æª«³£·|¤Þ°_Ãɤlªº­«µø¡I©Ò¥HÃɤl³Ì¾A¦XªA°È·~¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö©ó°s©±®ÈÀ]¤§Ãþ©M¤H­Ì¥Í¬¡±K¤Á¬ÛÃöªºªÀ·|ªA°È¦æ·~¡C
¦P®É¥¨ÃÉ®y¤]¬O¤@­Ó³ßÅw©Ð¤lªº¬P®y¡A¹ï©ó¤£°Ê²£©ÎªÌ¬O©Ð°È¡B¸ËæC¤§Ãþªº¤u§@¤]¬O«Ü¯àµo´§¥L­Ìªø¤~ªº¤u§@¡AÃɤlªºÅé¶K»P²Ó¤ßÁ`¬O¯à§¹¥þ§ì¦í«È¤áªº¤ß·N¡AÅý·~ÁZ·íµM¬O»]»]¤é¤WÅo¡I°£¦¹¤§¥~ÃÉ®yªº·R¤ß¤@¦V¬O¤£®e¸mºÃªº¡A©Ò¥H¥u­n¬O»Ý­n¤j¶q­@¤ß¤Î·R¤ßªº¤u§@´N¤Ö¤£¤F¥¨ÃÉ®y¡A¨Ò¦p»¡¡GÅ@¥®¡B±Ð¨|¡B¶R½æ·~¡BÃÀ³Nªº¤u§@³£¬OÃɤl­Ì±`±`±q¨Æªº¦æ·~­ù¡I
·íµM¡A¥L­Ì¤]¥i¥H©¹¹A·~©ÎªÌ¬OÀô¹Ò«O¨|µo®i¡A¤]·|¦³¤£¿ùªº¦¨ÁZ ®@¡I       

«O°·ÀAÅn

¥¨ÃÉ®y¡G·R®aÅÊ®a¡B·Å±¡·x·x

¤é¥»°¸¹³¼@¡u¤@¡³¤@¦¸¨D±B¡vªº¨k¥D¨¤¨ººØéw«p·Å¬Xªº¨¤¦â¡AÁ`Åý§Ú·Q°_¥Ã»·­È±o«H¿àªº¤p¥¨ÃÉ¡C·R®aÅÊ®aªº¤p¥¨ÃÉ¡A³Ì¾A¦X¥Î¡uÄ묹©^Äm¡B·ÅÄɨþÅ@¡B²Ó¤ß¼¾¨|¡v³o¨ÇÅý¤H·x¨ì¤ß©³ªº¦r²´¥h§Î®e¡C¦pªG§A¦³­Ó¿ÀÃɪ¨ª¨©Î¿ÀÃɶý¶ý¡B¿ÀÃɨk¤Í©Î¿ÀÃɤk¦ñ¡A§Aªº©¯ºÖ²ª½¬OÅý¤H§Ò§ª¡C¦ý¬O§A¥i´¿·Q¹L¡A¿Ë±Kªº¥¨ÃÉ®a¤H©Î¥¨Ãɦñ«Q¤]¦³°·±dªº§xÂZ¡H

¯à°÷«~¨ý¬ü­¹¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¿Ë¤â®Æ²z¤s¬Ã®ü¨ý¡A©TµM¬O¤p¥¨Ãɪº¦n¥»»â¡C¦ý¬O¦Y±o¤Ó¦h¡B¤Óºë½o¡B¤Óªo¿°¡A«o¤Ï¦ÓÅܦ¨¤p¥¨Ãɪº°·±d­t¾á¡A³y¦¨¸z­G®ø¤Æ¤£¨}¡BÅé­«ª½½u¤W¤Éªº«á¿ò¯g¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×³o¨Ç¦Ñ¤H®a¤~·|µo¥Íªº¯gª¬¡A¤p¥¨ÃÉ¥i¯à´£¦­µo§@¡A¦pªG¨S¦³©w´Á°·±dÀˬd¡A¤S«ç¯à¸ú¹LºC©Ê¯fªºÅ]´x©O¡H

¦pªG±z©Ò·Rªº¤H¬O­Ó¤k¥¨ÃÉ¡A¨º´N§óÁV¿|¤F¡C¤k¥¨Ãɪº¯Ý³¡¦±½u¡A¬O³Ì¯à°÷¼º¤H¹I«äªº¡C¦ý¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤k¥¨ÃÉ©¹©¹²¨©¿¤F¯Ý³¡°·±dÀˬdªº­«­n©Ê¡AÅܦ¨¨ÅÀùªºÄ묹ªÌ¡C¦Ó¥B¤k¥¨Ãɪº±¡ºüªi°Ê¡A¯S§O®e©ö¨ü¨ì¤ë«G¶g´Áªº¼vÅT¡A¨Ï±o¤k¥¨Ãɪº¸g«e¯g­Ô¸s¡A¤ñ¤@¯ë¤H¨Ó±o³£ÄY­«¡C¦~»´ªº¤k¥Í¥¨ÃÉ¡A¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H¥Î¥i·R¤£À´¨Æ¨Ó§Î®e¡F¤@¦ý¨B¤J¤¤¦~¤§«á¡A¶ý¶ý¥¨Ãɪº·²´µ©³¨½¡A²ª½·|ÆC¦¨®a®x¥¨ÅÜ¡C¦pªG§A¤£¯à»°§Ö§ä¥X¤k¥¨Ãɵoötªº­ì¦]¡A»°§Ö±a¦o­Ì¥h¬Ý°ü²£¬ì©Î¤º¤Àªc¬ìÂå®v¡A¤k¥¨Ãɪº©H­ý«Â¤O¡A¥i·|Åý©Ò¦³¤H³£¨ü¤£¤F©O¡C

Åé¶K¥¨Ãɱ¡¤H¡A¥i¥H¥Î¤jÀ\¨ú®®¥L­Ìªº­G¡A¦ý­n´£¿ô¥L­Ì¤£­n¦Y±o¤ÓÄСA§K±o¦Y¦h¤FÆQ¡A®e©ö¤ô¸~¡B¤]®e©ö°ª¦åÀ£¡C¦V¥¨Ãɱ¡¤Hªí¹F·R·Nªº§ó¦n°µªk¬O¡A¥Î°·±dÀˬd·ÓÅU¥L­Ìªº¨­Åé¡C¦pªG¥¨Ãɱ¡¤H¹ï©ó¤WÂå°|Á`¬O©ì©ì©Ô©Ôªº¡A¤£§«¥Î¼»¼bªººA«×¡AÅý³ß·R«OÅ@®zªÌªº¥¨Ãɱ¡¤H³­§A¤@°_¨ìÂå°|°µ¤@­Ó§¹¾ãªº°·±dÀˬd¡C¦pªG®É¶¡¹ê¦b¤£°÷¥Î¡A¦Ü¤Ö¤]¸Ó°µ­Ó¨ÅÀù¡B­GÀù¡B°©½è¶pÃP¯gªºÀËÅç­ò¡C

®a¦³¥¨ÃÉÄ_Ä_¡A¬Oª¨ª¨¶ý¶ýªº¦nºÖ®ð¡C¥¨ÃÉÄ_Ä_Å¥¸Üªº«Ü¡A¥u­n¤£Åý¥L­Ì°g¤W§ÖÀ\³t­¹¡B¹s¼LÂI¤ß¡A´N¥i¥H«O«ù¨­Åé°·±d¡C³ß·R¤ô¤¤¹B°Êªº¥¨ÃÉÄ_Ä_¡A¥i¥H¤@½ú¤l³£¼Ö¦b´åªa¡A§Y¨Ï¤W¤F¦~¬öÁÙ¬O¥i¥Hªwªw·Å¬u¡C¦ý¬O­n¯S§O¤p¤ß´£¿ô¥¨ÃÉÄ_Ä_­n¾i¦¨¨¾®Íªº¦n²ßºD¡A§K±o®Í¥X¶Â´³¡B³¶´³¡B¥Ö½§Àù¡A¥i´N¤Ó¤£¦Eºâ­ò¡I

¡i¥¨ÃÉ®yªº°·±d¤p¯¦³Z¡G¥Í¤é¡G06/22-07/22¡j

°·±d¶¼­¹¡G¤£­n¦Y±o¤ÓÄСB¤Óªo¿°
°·±d¹B°Ê¡G´åªa¡B¬~·Å¬u¡B¦Û¦æ¨®
°·±d­·ÀI¡G­GÀù¡B¹L±Ó½§½è¡B¸g«e¯g­Ô¸s       

¢Ý«¬ ¥¨ÃÉ®y

¢Ý«¬¥¨ÃÉ®y©Ê®æ¤Wªº¯S¼x´N¬O¡G < ¦Û§Ú¨¾½Ã«¬ >¡C³oÃþªº¤H«OÅ@¦Û¤vªº·NÃѫܱj¡A·Q­n«OÅ@®a±Ú¤Î¿Ë±­ªº·NÃѤ]«Ü±j¡C³oºØ¦Û§Ú¨¾½Ãªº·NÃÑ¡A´N¦¨¬°¥L­Ì¦æ°Êªº·Ç«h¡C

¥L­Ì¥­±`ªí²{¥X·Å©M¥B³Q°Êªº«ººA¡AµM¦Ó¨C·í¾D¹J°ÝÃD®É¡A¥L­Ì´NÅã¥X¦Û§Ú¨¾½Ãªº¿E¯P©Ê®æ¡C¨Ã¨ã±j¯Pªº´lÁô¤§¤ß¡A·P¨ü©Ê¯S§O±Ó·P¡A¨ã³Æ¤F¤À¿ë¼Ä¤H©Î¹Ù¦ñªº¥»¯à¡A³o´N¬O¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªº¯S¼x

§A³oÃþ«¬ªº¤H¡A¥i»¡¬O¼ö·R¥Í¬¡«¬ªº¤Hª«¡C§Aµ´¹ï¤£·|°µ¥X©M²{¹ê¥Í¬¡²æ¸`ªº·Qªk¡A¾¨ºÞ§Aªº·P©Ê«ÜÂ×´I¡A«o¤£·|²_©óªÅªxªº²z·Q¥D¸q¡C

³oÃþ«¬ªº¤H¡A»ù­ÈÆ[©M¦æ¬°·Ç«h¬O¤@­Pªº¡C¥L­Ì¹ï²{¹ê¥Í¬¡»á¨ã¦³¾AÀ³©Ê¡A¦pªG²{¹ê¥Í¬¡¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¤£·|¥D°Ê·Q§ïÅܲ{ª¬¡CÁ`¤§¡A¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªºµ´¹ï¤£·|¦]Àô¹Ò²£¥ÍÅܤơA¦Ó·P¨ìµL©Ò¾A±q¡C

¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªº¤HºD©ó¿í¦u¥@«UªºÆ[©À¡A¥H¤Î¶Ç²Îªº¥Í¬¡«¬ºA¡F³o·íµM¬O¤@ºØ«O¦uªº¥Í¦s¤è¦¡¡C¾¨ºÞ§A¥Í¬¡¤è¦¡¬O¦p¦¹ªº«O¦u¡A¹ï©ó²{¹ê¤w¨S¦³¹ê¥Î©Êªº²ßºD¡AÁÙ¬O·|§_©w¨ä¦s¦b»ù­È¡C°ò©ó³oºØÆ[©À¡A¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªº¤H¡AÁ`¬O³°³°ÄòÄò©ß±ó±¼¥Í¬¡¤W³\¦h¡yµL»ù­È¡zªº²ßºD¡F³oÃþ²ßºD´N¬O¹ï²{¹ê¤w¸g¨S¦³¥Îªº¦æ¬°¡C

¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªº¤H¡A®É±`·|§ïÅܦۤvªº¥Í¦s¤è¦¡¡A¦Ó¾AÀ³·sªº®É¶Õ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³oÃþ«¬ªº¤H¡A¹ê»Ú¥Í¬¡ªººA«×©M¨Æª«ªº»ù­ÈÆ[¡A³£¬O¬Û·í«O¦uªº¡C§Y¨Ï¦³³¡¤À«ä·Q·|§ïÅÜ¡A¥L­Ì¤´µM¤£·|¨«¦b®É¥N¦yºÝªº¼é¬y¤¤¡C

³oÃþ«¬ªº¤H¦a°ì·NÃѫܱj¯P¡A«Ü°Q¹½¥L¤HÂô¤J¦Û¤vªº¥Í¬¡»â°ì¤¤¡A¤U·NÃѱN¦Û¤vªº¥Í¬¡»â°ì¡A¹º¥X¤@©wªº¶Õ¤O½d³ò¡A¦Û¤v´N¦¨¬°³o­Ó¶Õ¤O½d³ò¤ºªº¥D®_¡C¢Ý«¬¥¨ÃÉ®yªº¤H¡A¹ï©óÄÝ©ó¦Û¤v¶Õ¤O½d³òªº¿Ë¤Í¬Û·í·ÓÅU¡F¦ý¬O¹ï»â°ì¥~ªº¤H¡A«hÅã¥X§N²Hªº¤@­±¡A§[©ó¥I¥X¦Û¤vªº·P±¡¡C       

A«¬ ¥¨ÃÉ®y

¢Ï«¬ªÌªº¯S¼x¬O¡A«ñ¿íªÀ·|ªºªk³W¤Î­«µø¥Í¬¡ªº±`ÃÑ¡A¸}½ñ¹ê¦aªº¹LµÛ¦w¥÷ªº¥Í¬¡¡A³o»P¥¨ÃÉ®y¥»¨Óªº©Ê®æ¬O¤@­Pªº¡C

§Ú­Ì¨Ó¥¨ÃÉ®y¥»¨Óªº©Ê®æ¡C¥¨ÃÉ®y¥X¥Íªº¤H¡A¦pªG­n¥L¥á±ó¦³ªºªF¦è¡A­«·s¦A³Ð¤@­Ó·sªF¦è¡A¥L¹ç¥i±N¦³ªºªF¦è§ï­²¤@µf¡AÄ~Äò¨Ï¥Î¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³oºØ¤H¬O¬Û·í«O¦u¡B©Àªº¡A§A·Q­n§ïÅÜ¥L­ì¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C

³o¼Ëªº­Ó©Ê¡A¨Ï¨ä¹ï°ê®a¡B¹ïªÀ·|¡A¥Ã»·©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¥Ú§Ó¤£ÅÜ¡A¹ï®a®x¤]¬O³Ò¤ß³Ò¤O¡A¦Ü¦º«á¤w¡C¦b·R°ê¡B·R®a¡B·R¤Í¤è­±¡A¨S¦³¤@­Ó¬P®y¤ñ¥¨ÃÉ®yªº¤H¡Aªí²{±o§ó¥[±j¯P¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦¹¬P®yªº¤H©ö¬yÅS¥X°¾³R¿Ë¤Í¤Î§Q¤vªº¥»©Ê¡C³o­Ó¤ò¯f¥²¶·ªk§ï°£¡C

³oºØ©Ê®æ³Ì¨ã¤é¥»¤Hªº¯S¦â¡A§Ú­Ì¥u­n½¤@½¾ú¥v¡A©Î¦^·Q¤@¤U¦Û¤v¤F¸Ñ¹Lªº¤é¥»¤H¡A´N¥i¥H§ä¨ìÃÒ¾Ú¡C

¥H·P±¡¨Ó»¡¡A«D±`ªºÂ×´I¦Ó±Ó·P¡A´N¦p¤@­±´ò¤ô¤@¼Ë¥u­n¤@¤pÁûªº§ë¥Û¡A§Y¯à¿E°_¼h¼hªºº§º¬¡AªiÀú¤£¤w¡C¦]¦¹¡A¦¹«¬ªº¤H±¡ºü·¥¤£Ã­©w¡A¦³³ß«ãµL±`ªº²{¶H¡C

¦b¥­±`ºA«×·¥¬°·Å©M¡A¤S¼Ö§U¤H¡A¬O¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¦n¤H¡C¥u­n¯à±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤£­n³Q¤ß±¡ªº¦nÃa©Ò¼vÅT¡A´N¯à¦¨¬°¤@­Ó¨üÅwªïªº¤Hª«¡C

¦¹«¬¤H·P±¡­«©ó²z´¼¡A¨M©w¨Æ±¡®É©¹©¹¥H·P±¡¬°«e´£¡A¬G¨ä§PÂ_¦³¥¢°¾»á¡A­Y¤@¥¹ªÓ­t»â¾ÉªÌªºÂ¾°È¡A®£©È¦³¥¢Â¾¤§¸·¡I

¥t¤@­Ó¯S©Ê¬O¥À©Êªº·R¡C¦¹«¬ªº¤H¤£½×¬O¨k¬O¤k¡A³£¦³²Ó¿°ªº·P±¡¡AµS¦p¥À©Ê¯ëªº·R¡A¹ï®a¤H·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡C¤£¹L¡A¨ä·R¤H²`¡A¼¨«ë¤H¤]«Ü²`¡C³o¤]¬O¨ä¯S©Ê¤§¤@¡C

¢Ï«¬¥¨ÃÉ®yªº¨k©Ê¡A¤j³£¦³¤k©Ê¤Æªº¶É¦V¡C¦P±¡®zªÌ¡A¦Ó±Æ©Ú±jªÌ¡A¨ã¦³µÐÂį몺¯ÝÃh¡C¦ý³oºØ¡y³n©Êªº·R¡z¥Î±o¹L¥÷ªº¸Ü¡A«h¤©¤H¦×³Âªº·Pı¡A·í¸`¨î¬°¬O¡C       

B«¬ ¥¨ÃÉ®y

§Aªº©Ê®æ§Î¶H¡A¤]³\¥i»¡¬O < ¾ë¹ê±¡¤H«¬ >¡A¬O«Ü°Q¹½Â\¥X°ª©|¼Ë¤lªººA«×¤§¥­¥Á¬£¡C¥æ©¹®É¤ßª½¤f§Ö¡A¹ï¥|©Pªº¤Hµy¦hºÞ¶¢¨Æ¯ëªº·ÓÅU¡AÁöµM»¡¸Üµw¡A¦ý¬O¤ß³n¡B¦P±¡¤ß«p¡A¤£·|ÀqÀq¬Ý¤H®aªº¤£©¯¡C

³Q¤@¯ë¦P¾Ç©Ò·q¼}ªº§A¡A¥i»¡¨ã¦³¨å«¬ªº¾ë¹ê®ð®§¡C·Q»P¦P¨Æ¦P¦ñ¡A©¼¦¹ºò®¾µÛ¤â¡A¤¬§U¨ó¤O¨Ó¥Í¦sªº·N©À¿@«p¡A¦pªG§PÂ_¬O¥i¥H¤ß¤ß¬Û³\ªº¤H¡A´N¦p¦P®a¤H¯ëªº·ÓÅU¡A¦Û¤v¤]ÅãÅS¯u¤ß¡A­n¨Dºò±KµL¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¨ì³Q¤Hµø³Â·Ðªº¦a¨B¡Cµ´¹ï¤£·|¦¨¬°©t¿Wªº¤@°¦¯T¡A¦Ó¬O»P¤ß«ä¬Û³qªº¦P¦ñ¤@°_¶V¹L³o¥@¶¡ªº»Ùê¡C

¥Ñ¤Ï­±¨Ó¬Ý¡A¢Ð«¬¥¨ÃÉ®y¹ï©ó¦P¦ñ¥H¥~ªº¤H«Ü¤p¤ß¡A¤£®e©ö¶}®i¤ß¯Ý¡C´X¥G³£¥Îª½Ä±¨Ó°Ï§O¬O¼Ä¬O¤Íªº¶É¦V¡A¦pªGı±o¬O¼Ä¤H¡A´N¤@¤U¤lÃö³¬¤ßªù¡C­Ý¦³¥Rº¡¤H±¡¨ýªº¤@­±¡A¥H¤Î¤£³\¤H®a±µªñªº¥t¤@­±¡C³o«Ü¬Û¦ü¤p¦a°Ïªº¤H¹ï¾F©~«Ü¦n¡A¬Ã­«©¼¦¹ªº¨Ó©¹¡A¦ý¹ï¥~¤H«o¥H§N²HªººA«×¨ÓÀ³¥I

¢Ð«¬¥¨ÃÉ®y¨ã¦³¥Rº¡¥À·Rªº©Ê®æ¡A¦³µÛ·Q·Å·x¦a©êµÛ®a¤Hªº¥]®e¤O¡A·Q«OÅ@©Ò·Rªº¤H¤§¨¾½Ã¥»¯à¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¤°»ò³£±µ¨üªº·P©Ê¡C¤°»òÀô¹Ò³£¯à¾AÀ³¡A¦³¦p¥Í¨|«Ä¤lªº°í±j¤§¥À¿Ë....¥i»¡¬O¤Q¤À¨ã¦³¥À©Êªº¤H¡C

·í«OÅ@¦Û¤v¤Î¦P¦ñªº±j¯Pªº¨¾½Ã¥»¯à¥X²{®É¡A¦b¦P±¡¤Î³ß¦n·ÓÅU¤Hªº¸Ì­±¡A¼ç¦bµÛ¹ï¥L¤Hªº¤@ºØ¥À©Ê¤§±¡¡CÀ°§U¦³§xÃøªº¤H®É¡A¤ñ¦p·|ª`·N¨ì¹ï¤èªº°·±dª¬ªp¡A¦p¥À¿Ë¯ë²Ó¿°ªº¨þÅ@¡C

¢Ð«¬¥¨ÃÉ®y¡A¥H·P©Ê¨Ó§ì¦í¤@¤Áªº¨Æ±¡¡A¬Û¤Ïªº¡A´N¦³¤í²z©Ê¡A¦]¦¹¨Æ±¡¤£·|«Ü«W¸¨ªº¶i®i¡A¦³§â¥¿¤Ï¨âÂI¥þµM²V¤J¦PÂI¡C¹ï§¹¥þ¤£¦Pªº¨âºØ·N¨£¡A¤]·|¤À§Oªº¤F¸Ñ¡BÃÙ¦¨¡A®É±`³£§Ë²V¶Ã¤F¡C

¢Ð«¬¥¨ÃÉ®yªº¤H¡A¤ñ¤°»ò³£­«µø¥Í¦sªº²{¹ê¡A¤ñ°_©â¶H¡A«ä·Q¤Î©v±Ð¡A§ó¬O­Ó­«µø¥Í¬¡¹ê¥Î©Êªº¹ý©³ªº²{¹ê¥D¸qªÌ¡A¤£½×¦b©ó¤°»òª¬ªp¤§¤¤¡A³£¦³±j²±ªº¥Í¦s¬¡¤O¡C       

AB«¬ ¥¨ÃÉ®y

§A¬O©Ò¿×ªº < ¤j­ô¤j©j«¬ > ¡C¥¨ÃÉ®y¯S¦³ªº±Ó¾U·P¨ü©Ê¡A¨³³t¦a´x´¤¥L¤Hªº¤ß²z¡A§êºt¤H»P¤H¶¡ªº¾ÉºÞ¨¤¦â¡A®ïÄU¦a¨«°Ê¡C¦p¢Ï¢Ð«¬¥¨ÃÉ®y³o¯ë©M®ð¦Óµ½©ó¬ï°w¤Þ½uªº¯à­@¡A¤]ºâ¬O¤@¬yªº°t¨¤

«D¦ý¹ï¨ü°U¤§¨Æ±q¤£©Úµ´¡A§Y¨Ï¹ï¦Û¤v¤£ªY½àªº¤H¡A¤]¬O¯ºÁy¬Û«Ý¡C¹J¨ì¥i¯àª§°õªº±¡ªp¡A¨Æ«e§Y¤©°{ÁסA§ó¤£·|©M¤H¦³¥´¬[´þ¨Æªº½Ä¬ð¡C¤£·|·d¬£¨t¡A¤£½×¥ô¦ó±¡ªp¡A³£¯¸¦b¤¤¥ßªº¤@¤è¡C

ÁöµM¬O¤j­ô¤j©j«¬¡A¤]¨Ã«D¦nºÞ¶¢¨ÆªºÃþ«¬¡C¹ï¤HªºÃö«Y¬O¨Æ°È©Êªº¥æ¬y¡A«O«ù¢Ï¢Ð«¬ªº¤@³eªº°®¯Ü©ú§Ö¡C

©P¨ìªº¥æ©¹¡B·Ó®Æ¡A¨Ã¤£¶È¬O¥L­Ì·R·Ó®Æ§O¤H¡C¦Ó¬O¦¹«¬¯S¦³ªº¨¾½Ã¥»¯à¡A¥L­Ì­n«O½Ã¦Û¤v¡A·R±¤¦Ð¤ò¡A¨¾½d¥L¤H«I¥Ç¦Û¤vªº¨p¥Í¬¡¡C

¥¨ÃÉ®y¬O¤Q¤G¬P®y¤¤¡A¨¾½Ã¥»¯à³Ì±jªº¤@­Ó¡A¦Ó¢Ï¢Ð«¬¤D³Ìª`·N¦Û¤v¨p¥Í¬¡ªºÁô±K©Ê¡A¦]¦¹¥i¨£¢Ï¢Ð«¬¥¨ÃÉ®yªº¤@¯ë¶É¦V¡C¬°¤F«OÅ@¦Û¤v©M¦Û¤vªº®a±Ú¡A§Y¨Ï­u´öÁФõ¡A¥L­Ì¤]¤@¼Ë¦b©Ò¤£±¤¡C¦³¤H¹L¥÷¤¶¤J¨p¨Æ¡A¥L­Ì°¨¤W¤£°ª¿³°_¨Ó¡C¨ä¤¤¤]¦³¬°¤F¨p¥Í¬¡ªººûÅ@¡A¦ÓÅS¥X¹L©ó¤p¤ßªº­Ó¤H¥D¸q¶É¦V¡C

¹O¶V¨¾½uªº©_§®¿Ë±K¡A©Î¤jÁx¦Ó©ñ¸v¦a½ñ¤J¤º¤ßµ¥¡A³o®É¡A¢Ï¢Ð«¬¥¨ÃÉ®yªº±Ó¾U¯«¸g¥ß§Yºò±i°_¨Ó¡C©ÜµÛ²z©Êªº¥~¦ç¡A¥L­Ì¤´«O«ù¿Ë¤Áªº¯º®e¡AµM¦Ó¤º¤ßªº°Ê·n¡A¥i¯à­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤~¥­´_¡C

¤×¨ä¦b·P±¡¨ü¨ì«I¥Ç©Î¶Ë®`®É¡A­n¹L«Ü¤[¤~·|²H§Ñ¡C¦b¤ß¤¤¡A¥L­Ì·Q²z´¼¦a·Q³q¡AµM¦Ó¡A¨{¤¤ªº¤õ®ð«o¤[¤[µLªk¥­®§¡C¤@¦A¦a¥H¨¥»yÃÕ»¦¹ï¤è¡A³o¬O«Ü¥i¯à¥X²{ªº©ÇÂ}¡A¥L­ÌµLªk¦Û¨î¡C

¥E¨£¤§¤U¡A§A¥i¯à»~¥H¬°¥L¬O²z©Ê¬£¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¥»½è¬O·P±¡¸û²z©Ê¥eÀu¶Õ¡C¯u¥¿ªº±¡ªp¬O¡A¦b¤½¦@³õ©Ò¥H¡y²z©Ê¡zªº«ººA¥X²{¡A¤@¦^¨ì®a¡A©Ò¦³¤ß²z¨¾½u³£ºM°£¤F¡AÅS°©¦aÅãÅS¥X·P±¡ªº¯Ü®z¡C¥H°í¹êªº²z©Ê³òÀð¡A¨c©T¦a«ÊÂê¦í·P±¡Â×´Iªº¦Û¤v¡A³o¥¿¬O¢Ï¢Ð«¬¥¨ÃÉ®yªº°ò¥»¦æ°Ê¼Ò¦¡¡C       

¥¨ÃÉ®y----2004¦~¹B¶Õ

¾ãÅé¹B¶Õ¡G

¥¨ÃÉ2004¦~¥i±o¦Û¥ß¦Û±j¤F¡A¨ü¨ì¤g¬PªºÀ£¨î¹B®ð¤@ª½µLªk¤W¤É¡A¯S §O¬O¨Ì¿à¤ß­«ªº¥¨ÃÉ®y¤µ¦~¥iÃø¹L¤F¡A¥¨Ãɦb°]°È¤WÁÙ¦³®a¤Hªº¬Û³B ¤è­±³£¥X²{¤F§x¹Ò¡A¦Ó¥B¤£¬O¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡A¥i¥H»¡¬O³B¦b¸¡­I¨ü¼Ä ªºª¬ºA¤U¡AÁÙ¦n¤@ª½¦³´©§Uªº¤O¶q¥X²{¡A©Î³\¦³¾÷·|»P®a¤H«e¶û¦BÄÀ ¡A½Ð¦n¦n§â´¤§a¡I¦Ü©ó¦b®a®x·P±¡¤WÅ㪺µLªk¶¶§Qªí¹F¤d¸U­n¤p¤ß¡A ¯S§O¬O³±Æ{ªº¥¨ÃÉ©M®a¸ÌªºÃö«Y¤£¬O«Ü¦n¡A¦pªG¤@ª½¦b°í«ù¦Û¤vªº·N ¨£ªº¸Ü·|Åý®a¤H¨ü¤£¤F§A¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¦]¦¹¤j§n¡A¦Ó¬K°²´Á¶¡¥ª¥kªº ¦n¹BÀ³¸Ó¦n¦nªº´x´¤¡A¦p¦ó±N®a®xªº®ðª^ÂàÅÜ´N¬Ý§A§V¤£§V¤OÅo¡I¦b ª÷¿ú¹B¶Õ¤è­±¨¯­Wªº¦£¸L³vº¥¦³¤F¥N»ù¡A¦Ü¤Ö§ïÅܤF¥h¦~ªº¤£¶¶¡C

·R±¡¹B¶Õ¡G

¹ï©ó¥¨ÃÉ®y¨Ó»¡¡A³o¤@¦~ªº·R±¡¹B¥i¯à¤ñ¨ä¥L¬P®y¸û®z¡A³æ¨­ªº¥¨ÃÉ ®y·R±¡¤Wªº¾y¤Oµy·L®ø°h¡A¦Ó¥¨ÃɪºÅʱ¡¤è¦¡¤]¦ü¥G¤£¬O¨º»ò¿@±¡±K ·N¡A¨ú¥Nªº¬O¤@ºØ·Å·xªº·Pı¡A¤»¤ë¤§«e³æ¨­ªº¥¨Ãɤ£­n¦³¤Ó¦hªº´Á «Ý¡A±¡«QÃö«Y³´¤J²~ÀV¦pªG¥¨Ãɯà°÷­@µÛ©Ê¤l«ùÄò¸gÀç©Î³\·|¦³¤£¿ù ªº¦¨ªG¡A¤£¹LºØºØªº¤£¶¶§Q³£·|¦b¤C¤ë«e¸Ñ¨M¡A¤C¤ë¨ì¤Q¤@¤ë¶¡¬O§A °ß¤@¥i¥H§â´¤ªºÅÊ·R¶g´Á¡C³o®É­ÔÅÊ·Rªº¹B¶Õ¤W¤É§A±N·|¦³¤£¿ùªºÁÛ °m¹B¡C

¤H®ð¹B¶Õ¡G

¤½¤¸2004¦~¹ï¥¨ÃÉ®y¬O¾Ç²ß¦¨ªøªº¤@¦~¡A§A±o§ó¦³­@¤ß­±¹ïªB¤Í±oªí ²{ªº§ó¬°¦¨¼ô¡A³o¤@¦~¦b¤H»ÚÃö«Y¤W®e©ö¥X²{¨Ç¤p¤p°ÝÃD¡A¡A¸Óª`·N ªº¨Æ¥|¤ë¡B¤»¤ë¡B¤K¤ë¯S§O©M¿ËªB¦n¤Í©Î¬O¦P¾Ç¦P¨Æªº¬Û³B¤W®e©ö¦³ ¨Ç°ÝÃD¡A³o¼Ëªºª¬ªp¼h¥X¤£½a¦b·¾³q¤W­±±`±`·|¦³»~·|²£¥Í¡A¹ï©ó§A ©MªìÃѪºªB¤Í¨Ó»¡Àq«´Å㪺ÁÙ¤£°÷¡A³Ì¦n¦h¦hªº©M¹ï¤è¤ß¥­®ð©Mªº°Q ½×©¼¦¹¤§¶¡ªº¤£¦P¡C



ºô­¶³]­p»s§@¡GHelen